زیرنویس های:

الموسم الاول كامل ترجمة MrSuLTaN تم تعديل التوقيت لتتناسب مع النسخة MULVAcoded 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الثامنة 

الحلقة الثامنة 

الحلقة الثامنة 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الثامنة 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الثامنة 

تعديل الوقت لنسخة ShAaNiG  

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الثامنة 

الحلقة الثامنة 

الحلقة الثامنة 

الحلقة الثامنة 

تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN  

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة السابعة 

الحلقة السابعة 

الحلقة السابعة 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة السابعة 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة السابعة 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة السابعة 

الحلقة السابعة 

الحلقة السابعة 

الحلقة السابعة 

تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة السادسة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة السادسة 

الحلقة السادسة 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة السادسة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة السادسة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة السادسة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة السادسة 

الحلقة السادسة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة السادسة 

تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN  

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الخامسة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الخامسة 

الحلقة الخامسة 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الخامسة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الخامسة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الخامسة 

الحلقة الخامسة 

الحلقة الخامسة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الخامسة 

تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN  

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الرابعة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الرابعة 

الحلقة الرابعة 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الرابعة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الرابعة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الرابعة 

الحلقة الرابعة 

الحلقة الرابعة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الرابعة 

تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN  

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الثالثة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الثالثة 

الحلقة الثالثة 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الثالثة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الثالثة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الثالثة 

الحلقة الثالثة 

الحلقة الثالثة 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الثالثة 

تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الثانية 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الثانية 

الحلقة الثانية 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الثانية 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

الحلقة الثانية 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الثانية 

الحلقة الثانية 

الحلقة الثانية 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الثانية 

تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP  

الحلقة الأولى 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الأولى 

الحلقة الأولى 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP  

الحلقة الأولى 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP  

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP  

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP  

الحلقة الأولى 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP  

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

IDX-SUB أو SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الأولى 

الحلقة الأولى 

الحلقة الأولى 

IDX-SUB & SUP ترجمة أصلية مسحوبة من نتفليكس بصيغتين 

الحلقة الأولى 

تم تعديل التوقيت على ترجمة الاخ MrSuLTaN 

‫💙 جوده عاليه جدا 💙 idx-sub 💙  

تجميع ترجمات الموسم الأول 

‫💙 جوده عاليه جدا 💙 idx-sub 💙  

تجميع ترجمات الموسم الأول 

‫💙 جوده عاليه جدا 💙 idx-sub 💙  

تجميع ترجمات الموسم الأول 

SRT ترجمة نتفليكس بصيغة  

SRT ترجمة نتفليكس بصيغة  

تجميع ترجمات الموسم الأول 

تعديل التوقيت فقط 

‫💙 جوده عاليه جدا 💙 idx-sub 💙  

تجميع ترجمات الموسم الأول 

‫💙 جوده عاليه جدا 💙 idx-sub 💙  

تجميع ترجمات الموسم الأول 

‫💙 جوده عاليه جدا 💙 idx-sub 💙  

SRT ترجمة نتفليكس بصيغة  

تجميع ترجمات الموسم الأول 

"مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~ 

تجميع للملفات فقط @MrSuLTaN & @ibrahim.mousa 

تجميع للملفات فقط @MrSuLTaN & @ibrahim.mousa 

تجميع للملفات فقط @MrSuLTaN & @ibrahim.mousa 

‫💙 جوده عاليه جدا 💙 idx-sub 💙  

تجميع ترجمات الموسم الأول 

‫💙 جوده عاليه جدا 💙 idx-sub 💙  

تجميع ترجمات الموسم الأول 

تجميع للملفات فقط @MrSuLTaN & @ibrahim.mousa 

تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ الـ Bluray 

ترجمة مسحوبة من نيتفلكس بصيغة SUP 

মাতৃভাষায় উপভোগ করুন সাই-ফাই থ্রিলার টিভি সিরিজ স্ট্রেঞ্জার থিংস। গুগোল ট্রান্সলেটেড সাব হতে সাবধান! এপিসোড রানটাইম ০০:৫৩:৪৬! প্রয়োজনে ফেসবুকে পাবেন: "Fuad Anas Ahmed" :)  

মাতৃভাষায় উপভোগ করুন সাই-ফাই থ্রিলার টিভি সিরিজ স্ট্রেঞ্জার থিংস। গুগোল ট্রান্সলেটেড সাব হতে সাবধান! এপিসোড রানটাইম ০০:৪১:০৩! প্রয়োজনে ফেসবুকে পাবেন: "Fuad Anas Ahmed" :)  

মাতৃভাষায় উপভোগ করুন সাই-ফাই থ্রিলার টিভি সিরিজ স্ট্রেঞ্জার থিংস। গুগোল ট্রান্সলেটেড সাব হতে সাবধান! এপিসোড রানটাইম ০০:৪৫:৪৫! প্রয়োজনে ফেসবুকে পাবেন: "Fuad Anas Ahmed" :)  

মাতৃভাষায় উপভোগ করুন সাই-ফাই থ্রিলার টিভি সিরিজ স্ট্রেঞ্জার থিংস। গুগোল ট্রান্সলেটেড সাব হতে সাবধান! এপিসোড রানটাইম ০০:৫২:০০! প্রয়োজনে ফেসবুকে পাবেন: "Fuad Anas Ahmed" :)  

মাতৃভাষায় উপভোগ করুন সাই-ফাই থ্রিলার টিভি সিরিজ স্ট্রেঞ্জার থিংস। গুগোল ট্রান্সলেটেড সাব হতে সাবধান! এপিসোড রানটাইম ০০:৪৯:২৫! প্রয়োজনে ফেসবুকে পাবেন: "Fuad Anas Ahmed" :)  

মাতৃভাষায় উপভোগ করুন সাই-ফাই থ্রিলার টিভি সিরিজ স্ট্রেঞ্জার থিংস। গুগোল ট্রান্সলেটেড সাব হতে সাবধান! এপিসোড রানটাইম ০০:৫৪:২২! প্রয়োজনে ফেসবুকে পাবেন: "Fuad Anas Ahmed" :)  

মাতৃভাষায় উপভোগ করুন সাই-ফাই থ্রিলার টিভি সিরিজ স্ট্রেঞ্জার থিংস। গুগোল ট্রান্সলেটেড সাব হতে সাবধান! এপিসোড রানটাইম ০০:৫৪:২২! প্রয়োজনে ফেসবুকে পাবেন: "Fuad Anas Ahmed" :) 

মাতৃভাষায় উপভোগ করুন সাই-ফাই থ্রিলার টিভি সিরিজ স্ট্রেঞ্জার থিংস। গুগোল ট্রান্সলেটেড সাব হতে সাবধান! এপিসোড রানটাইম ০০:৪৭:৩০! প্রয়োজনে ফেসবুকে পাবেন: "Fuad Anas Ahmed" :) 

- - - সিজন ১ সম্পূর্ণ - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, সাইফাই ফ্যান্টাসি নেটফ্লিক্স অরিজিনাল সিরিজ "স্ট্রেঞ্জার থিংস" সিজন ১ 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ ডাউনলোড লিংক: serialkillerbd.com/st-s01 ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

❌❌ পরিমার্জিত এই সংস্করণটি ডাউনলোড করুন ❌❌ https://fa.delta-sub.top/subtitles/stranger-things-first-season/bengali/1993930 🛑🛑🛑🛑 

Obrigado! 

Obrigado! 

Obrigado! 

Obrigado! 

Obrigado! 

Obrigado! 

Obrigado! 

Obrigado! 

Obrigado! 

Pack de legendas da temporada toda, para o referido release e demais releases BLURAY com 23,98 FPS. Foram feitas correções de OCR e tempos e acrescentados os nomes originais e traduzidos dos episódios, na transição inicial. Legendas extraídas dos próprios arquivos. Os créditos foram mantidos. 

 

 

Resynced Firewalker.dk's subs to bluray 

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

Retail fra Rapidcows - Tilpasset TURBO release 

 

netflix rip @ 25fps 

sync perfectly by romy23bhopal 

resync by me ;) 

Colored Hi and improvements. Original SUB by Caio and VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. ;) :) 

HI Removed - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

HI - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Corrected on spelling mistake and missing words. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Corrected on spelling mistake and missing words. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Corrected on spelling mistake and missing words. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Corrected on spelling mistake and missing words. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Corrected on spelling mistake and missing words. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Corrected on spelling mistake and missing words. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Corrected on spelling mistake and missing words. 

Colored Hi and improvements. Original SUB by Caio and VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. ;) :) 

HI Removed - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

HI - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

Colored Hi and improvements. Original SUB by Caio and VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. ;) :) 

HI Removed - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

HI - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

Colored Hi and improvements. Original SUB by Caio and VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. ;) :) 

HI Removed - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

HI - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

Colored Hi and improvements. Original SUB by Caio and VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. ;) :) 

HI Removed - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

HI - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

Colored Hi and improvements. Original SUB by Caio and VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. ;) :) 

HI Removed - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

HI - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

 

Colored Hi and improvements. Original SUB by Caio and VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. ;) :) 

HI Removed - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

HI - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

Colored Hi and improvements. Original SUB by Caio and VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. ;) :) 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

From Netflix 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

HI - official subtitles. 

HI Removed - official subtitles. 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 

Corrected on spelling mistake and missing words. 

Complete فصل اول  

Complete فصل اول  

Complete فصل اول  

These subs are extracted from MZABI release. This way you can have subs at the bottom of the screen and not at the top like the ones that came built into MZABI release. 

FULL SEASON 1 

Complete فصل اول  

 

NON-HI (Season1 pack) 

HI (Season1 pack) 

Retail NF Fix common errors 

Complete فصل اول  

Complete فصل اول  

Complete فصل اول  

NON-HI (Season1 pack) 

HI (Season1 pack) 

Complete فصل اول  

💦 Episode | Run Time || S01E01 | 00:48:16 || S01E02 | 00:55:08 || S01E03 | 00:51:36 || S01E04 | 00:50:12 || S01E05 | 00:52:46 || S01E06 | 00:46:32 || S01E07 | 00:43:37 || S01E08 | 00:54:22 || 

Non-HI. Ripped from MKV. Full season specifically for NTb release. 

Complete فصل اول  

 

NON-HI (Season1 pack) 

HI (Season1 pack) 

Colored Hi and improvements. Original SUB by Caio and VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. ;) :) 

HI Removed - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

HI - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

Colored Hi and improvements. Original SUB by Caio and VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. ;) :) 

HI Removed - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

HI - Complete فصل اول. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. 

From various sources, slightly adjusted for 1080p WEB rip version. 

Persian subtitle; just sync for MULVAcoded 720p x264 version 

► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net 

► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net 

► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | m@hsa ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | m@hsa ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | m@hsa ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | m@hsa ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | m@hsa ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | m@hsa ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Hossein Hidden◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Hossein Hidden◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Hossein Hidden◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Hossein Hidden◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | HosseinTL ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | HosseinTL ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | HosseinTL ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | HosseinTL ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | HosseinTL ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | HosseinTL ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | HosseinTL ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Naser ◄  

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Naser ◄  

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Naser ◄  

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Naser ◄  

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Naser ◄  

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Naser ◄  

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Naser ◄  

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Sacred◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Sacred◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Sacred◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Sacred◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Sacred◄ 

سلام به همگی....من فقط هماهنگ کردم با این نسخه 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | KiaRaSh_TopHero ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | KiaRaSh_TopHero ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | KiaRaSh_TopHero ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | KiaRaSh_TopHero ◄ 

hessam_hmz 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | KiaRaSh_TopHero ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | DeathStroke ◄  

► 9movie1.in & IranFilm.Net | DeathStroke ◄  

► 9movie1.in & IranFilm.Net | DeathStroke ◄  

► 9movie1.in & IranFilm.Net | DeathStroke ◄  

hessam_hmz 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Arman333 ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Arman333 ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Arman333 ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Arman333 ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Arman333 ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Arman333 ◄ 

heesam_hmz- کانال تلگرام:@moviesicim 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Arman333 ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Arman333 ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Arman333 ◄ 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | Arman333 ◄ 

مترجمین : آرمان ، رضا ، کیارش ، نوید ، ناصر ، حسین و مهسا IranFilm & 9Movie ارائه‌ای مشترک از تیم‌های ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس 

SamSerial.com-Stranger.Things.All.WEBRip- Stranger.Things.WEBRip.x264-RARBG- Stranger.Things.WEBRip.x264-TURBO- Stranger.Things.720p.WEBRip.x264-SKGTV- Stranger.Things.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam-mRs 

SamSerial.com-Stranger.Things.All.WEBRip- Stranger.Things.WEBRip.x264-RARBG- Stranger.Things.WEBRip.x264-TURBO- Stranger.Things.720p.WEBRip.x264-SKGTV- Stranger.Things.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam-mRs 

ترجمه از من نیست 

► 9movie1.in & IranFilm.Net | DeathStroke ◄  

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

💦 Run Time: 54𝗺in 22𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 54𝗺in 22𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 43𝗺in 37𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 43𝗺in 37𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 46𝗺in 32𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 46𝗺in 32𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 52𝗺in 46𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 52𝗺in 46𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 50𝗺in 12𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 50𝗺in 12𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 51𝗺in 36𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 51𝗺in 36𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 55𝗺in 08𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 55𝗺in 08𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 48𝗺in 16𝘀 || NFLX French. jouir de! 

💦 Run Time: 48𝗺in 16𝘀 || NFLX French. jouir de! 

Rip Web (Z2) 

💦 Episode | Run Time || S01E01 | 00:48:16 || S01E02 | 00:55:08 || S01E03 | 00:51:36 || S01E04 | 00:50:12 || S01E05 | 00:52:46 || S01E06 | 00:46:32 || S01E07 | 00:43:37 || S01E08 | 00:54:22 || 

Rip Web (Z2) 

 

💦 Episode | Run Time || S01E01 | 00:48:16 || S01E02 | 00:55:08 || S01E03 | 00:51:36 || S01E04 | 00:50:12 || S01E05 | 00:52:46 || S01E06 | 00:46:32 || S01E07 | 00:43:37 || S01E08 | 00:54:22 || 

Rip Web (Z2) 

 

💦 Run Time: 54𝗺in 22𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 54𝗺in 22𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 43𝗺in 37𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 43𝗺in 37𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 46𝗺in 32𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 46𝗺in 32𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 52𝗺in 46𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 52𝗺in 46𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 50𝗺in 12𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 50𝗺in 12𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 51𝗺in 36𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 51𝗺in 36𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 55𝗺in 08𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 55𝗺in 08𝘀 || NFLX German. Genießen!  

💦 Run Time: 48𝗺in 16𝘀 || NFLX German. Genießen! 

💦 Run Time: 48𝗺in 16𝘀 || NFLX German. Genießen! 

💦 Episode | Run Time || S01E01 | 00:48:16 || S01E02 | 00:55:08 || S01E03 | 00:51:36 || S01E04 | 00:50:12 || S01E05 | 00:52:46 || S01E06 | 00:46:32 || S01E07 | 00:43:37 || S01E08 | 00:54:22 || 

 

 

 

 

 

 

 

 

Honlapunk: https://cryxfeliratok.webnode.hu 

=========================================================== CARI Subtitle Indo ? Ya, ada ratusan judul Film dan ribuan episode Serial ! =========================================================== direct link web arsip sub Indo ( http://bit.ly/List-Subtitle-Indonesia ) 

======================================================== DiLarang merevisi, menggabungkan, meresync dan mengedit semua sub saya di subscene dgn alasan apa pun. =========================================================== direct link web arsip sub Indo = http://bit.ly/List-Subtitle-Indonesia 

======================================================== DiLarang merevisi, menggabungkan, meresync dan mengedit semua sub saya di subscene dgn alasan apa pun. =========================================================== direct link web arsip sub Indo = http://bit.ly/List-Subtitle-Indonesia 

======================================================== DiLarang merevisi, menggabungkan, meresync dan mengedit semua sub saya di subscene dgn alasan apa pun. =========================================================== direct link web arsip sub Indo = http://bit.ly/List-Subtitle-Indonesia 

========================================================== 

========================================================== 

========================================================== 

========================================================= 

========================================================= 

========================================================= 

========================================================= ada disinggung sedikit ttg novel Carl Sagan... hohoho... ogut dah baca bbrp novel-nya, recommended... trutama yg dijadikan Film : Contact (1997) ... dan serial dokumenter Cosmos (1980 & 2014). === tp yg the best mah novel"nya Michael Crichton, semua sdh kubaca, dan hampir smua difilm-kan. 

========================================================= ada disinggung sedikit ttg novel Carl Sagan... hohoho... ogut dah baca bbrp novel-nya, recommended... trutama yg dijadikan Film : Contact (1997) ... dan serial dokumenter Cosmos (1980 & 2014). === tp yg the best mah novel"nya Michael Crichton, semua sdh kubaca, dan hampir smua difilm-kan. 

========================================================= ada disinggung sedikit ttg novel Carl Sagan... hohoho... ogut dah baca bbrp novel-nya, recommended... trutama yg dijadikan Film : Contact (1997) ... dan serial dokumenter Cosmos (1980 & 2014). === tp yg the best mah novel"nya Michael Crichton, semua sdh kubaca, dan hampir smua difilm-kan. 

========================================================= Penggunaan kata: luar binasa (hebat bingit), astaganaga (astaga), alakmakjang (ya ampun), gokil (gila), dodol (konyol), bego (bodoh sekali), ngebrik (main HT/radio amatir), cembokur (cemburu) ...... apabila muncul seiprit-iprit dlm sub, jgn heran ya, biar skln nostalgia buat yg sdh usia 35-40-ke atas, ahaha :kaburrr: 

========================================================= Penggunaan kata: luar binasa (hebat bingit), astaganaga (astaga), alakmakjang (ya ampun), gokil (gila), dodol (konyol), bego (bodoh sekali), ngebrik (main HT/radio amatir), cembokur (cemburu) ...... apabila muncul seiprit-iprit dlm sub, jgn heran ya, biar skln nostalgia buat yg sdh usia 35-40-ke atas, ahaha :kaburrr: 

========================================================= Penggunaan kata: luar binasa (hebat bingit), astaganaga (astaga), alakmakjang (ya ampun), gokil (gila), dodol (konyol), bego (bodoh sekali), ngebrik (main HT/radio amatir), cembokur (cemburu) ...... apabila muncul seiprit-iprit dlm sub, jgn heran ya, biar skln nostalgia buat yg sdh usia 35-40-ke atas, ahaha :kaburrr: 

========================================================= 

========================================================= 

========================================================= 

========================================================= Klub AV (AudoVisual) = budaya thn 80-an... klub hobi anak sekolah yg jadi pecandu segala macem: film, game, kartun, komik, band rock, mix synth, peralatan elektronik, projektor, radio, tata-lampu. ========================================================= 

========================================================= Klub AV (AudoVisual) = budaya thn 80-an... klub hobi anak sekolah yg jadi pecandu segala macem: film, game, kartun, komik, band rock, mix synth, peralatan elektronik, projektor, radio, tata-lampu. ========================================================= 

========================================================= Klub AV (AudoVisual) = budaya thn 80-an... klub hobi anak sekolah yg jadi pecandu segala macem: film, game, kartun, komik, band rock, mix synth, peralatan elektronik, projektor, radio, tata-lampu. ========================================================= 

===================================================== ==== Koreksi baris ke-309 pake notepad : Kau bilang dia lewat mana?/ Mirkwood. ========================================================= 

===================================================== ==== Koreksi baris ke-309 pake notepad : Kau bilang dia lewat mana?/ Mirkwood. ========================================================= 

========================================================= Koreksi baris ke-309 pake notepad : Kau bilang dia lewat mana?/ Mirkwood. ========================================================= 

RETAIL FROM NETFLIX 

Resync subtitle dari H@w-to-kiLL buat versi MRSK  

Resync subtitle dari H@w-to-kiLL buat versi MRSK  

Resync subtitle dari H@w-to-kiLL buat versi MRSK  

Resync subtitle dari H@w-to-kiLL buat versi MRSK 

Resync subtitle dari H@w-to-kiLL buat versi MRSK 

Resync subtitle dari H@w-to-kiLL buat versi MRSK 

Resync subtitle dari H@w-to-kiLL buat versi MRSK 

Rate & Comment please :) 

Resync subtitle dari H@w-to-kiLL buat versi MRSK 

Retail NF Fix common errors 

 

untuk versi Pahe.in Bluray, saya cuman resync aja 

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) 

💦 Run Time: 54𝗺in 22𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

💦 Run Time: 54𝗺in 22𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

💦 Run Time: 43𝗺in 37𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

💦 Run Time: 43𝗺in 37𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) 

💦 Run Time: 46𝗺in 32𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

💦 Run Time: 46𝗺in 32𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) 

Traducerea: Bucyfall 

💦 Run Time: 52𝗺in 46𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

💦 Run Time: 52𝗺in 46𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) 

💦 Run Time: 50𝗺in 12𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

💦 Run Time: 50𝗺in 12𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) 

💦 Run Time: 51𝗺in 36𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

💦 Run Time: 51𝗺in 36𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) 

💦 Run Time: 55𝗺in 08𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

💦 Run Time: 55𝗺in 08𝘀 || NFLX Italian. Divertiti 

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) 

💦 Run Time: 48𝗺in 16𝘀 || NFLX Italian Divertiti 

💦 Run Time: 48𝗺in 16𝘀 || NFLX Italian Divertiti 

SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  

💦 Episode | Run Time || S01E01 | 00:48:16 || S01E02 | 00:55:08 || S01E03 | 00:51:36 || S01E04 | 00:50:12 || S01E05 | 00:52:46 || S01E06 | 00:46:32 || S01E07 | 00:43:37 || S01E08 | 00:54:22 ||  

💦 Episode | Run Time || S01E01 | 00:48:16 || S01E02 | 00:55:08 || S01E03 | 00:51:36 || S01E04 | 00:50:12 || S01E05 | 00:52:46 || S01E06 | 00:46:32 || S01E07 | 00:43:37 || S01E08 | 00:54:22 ||  

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  

SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  

SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) 

http://intomid.tistory.com/category/★ㅡ방영종료ㅡㅡㅡㅡ/기묘한%20이야기 미드 자막 기묘한 이야기 넷플릭스 자체 제작 드라마 괴기 Stranger Things ----- http://intomid.tistory.com/346 2016.08.15 00:31 

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/cOun. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami. 

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/X7cy. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami. 

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/kKQr. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami. 

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/AT1u. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami. 

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/42gb. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami. 

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/VZBH. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami. 

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/UlUI. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami. 

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/jNra. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami. 

 

 

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

Traducerea: Bucyfall 

Traducerea: Bucyfall 

 

Traducerea:bucyfall  

Traducerea: Bucyfall vs. fara diactrice 

Traducerea: Bucyfall vs. fara diactrice 

Traducerea: bucyfall vs. fara diactrice 

Sacado de Netflix. Corregido por TaMaBin. Funciona con Stranger.Things.S01E08.720p.WEBRiP.x264.ShAaNiG 

Sacado de Netflix. Corregido por TaMaBin. Funciona con Stranger.Things.S01E07.720p.WEBRiP.x264.ShAaNiG 

Sacado de Netflix. Corregidos por TaMaBin. Funciona con Stranger.Things.S01E06.720p.WEBRiP.x264.ShAaNiG 

Sacado de Netflix. Corregidos por TaMaBin. Funciona con Stranger.Things.S01E05.720p.WEBRiP.x264.ShAaNiG 

Sacados de Netflix. Corregidos por TaMaBin. Funciona con Stranger.Things.S01E04.720p.WEBRiP.x264.ShAaNiG 

Sacados de Netflix, corregidos por TaMaBin. Funciona con la versión Stranger.Things.S01E03.720p.WEBRiP.x264.ShAaNiG 

Sacado de Netflix. Corregido por TaMaBin. Funciona con la versión Stranger.Things.S01E02.720p.WEBRiP.x264.ShAaNiG 

Sacado de Netflix. Corregido por TaMaBin. Funciona con "Stranger.Things.S01E01.720p.WEBRiP.x264.ShAaNiG" 

 

 

 

 

 

 

 

 

Resynced the existing subs for the RAPiDCOWS / SKGTV / NTb releases to the ones by TURBO. Simple work (adjust all lines to start 5 seconds earlier), yet I thought i'd save someone the time to resync all 8 eps. 

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

Retail fra Rapidcows find dem på Hounddawgs.org  

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

DBRETAiL @ www.DanishBits.org 

Netflix Subs - Complete Season 01 

 

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

Dành cho bản 53:42. Sync lại từ sub của ĐỘNG PHIM. 

Máu quá nên dịch trước tập 8. Chúc các bạn xem phim vui vẻ và hẹn gặp lại ở mùa sau <3 

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.