زیرنویس های:

Poster

The Terminator Imdb

  • Year: 1984
برای مشاهده ی زیرنویس های فارسی اینجا کلیک کنید
  • زیرنویس های با امتیاز خوب
  • بدون امتیاز
  • مشاهده شده
مشخصات زیرنویس زبان فایل ها H.I. مترجم توضیخات
Albanian The Terminator 1984 Remastered BluRay 720p DTS x264-3Li torrent 1   irandmyrta
 
Arabic The.Terminator.osn   Mohee khaled ALJayyouse
ترجمة osn 
Arabic The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   JJehad_TQ
▐ OSN مستخرجة من▐ 
Arabic The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   hotboy
The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT 
Arabic The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   JJehad_TQ
▐ OSN مستخرجة من▐ 
Arabic The.Terminator.1984.iNTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-MARS   SpIDeR7D
 
Arabic The.Terminator.1984.720p.BRRip.x264-x0r   etcohod
تعديل توقيت فقط 
Arabic The TERMINATOR (1984) Orginal BluRay   Ammar_Schwarzenegger
ترجمتي أقدمها لكم، أرجو أن تنال رضاكم 
Arabic Terminator 1 BluRay 720p x264 aac jbr   ENG_SaFWaT
 
Arabic 1984 The Terminator   Ammar_Schwarzenegger
(( أتمنى أن تنال رضاكم )) 
Arabic (الرجاء التقييم وشكرا ) ترجمة أمزون الأصلية . ترجمة خام غير معدلة   q8horrors
OFFICIAL AMAZON SUB  
Arabic The Terminator   horusbasha
 
Arabic The-Terminator[1984]DvdRip[Eng]Thizz 1   oosama123
no my translate , but it's very goooood 
Arabic The.Terminator[1984]DvDrip-aXXor 1   Love Whisper
 
Arabic The.Terminator[1984]DvDrip-aXXo 1   fai-18
 
Arabic The.Terminator.1984.REMASTERED.BluRay.720p-Ganool 1   OzOz
ترجمة معدلة للتناسب مع هذه النسخ 
Arabic The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.720p.DTS.x264-3Li 1   OzOz
ترجمة معدلة للتناسب مع هذه النسخ 
Arabic The.Terminator.1984.REMASTERED.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS 1   OzOz
ترجمة معدلة للتناسب مع هذه النسخ 
Arabic The.Terminator.1984.iNTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-MARS 1   OzOz
ترجمة معدلة للتناسب مع هذه النسخ 
Arabic The.Terminator.1984.HDRip-AVC 1   mOh2ooo
 
Arabic The.Terminator.1984.720p.BRRip.XviD 1   Amine_Rustam
أحسنُ ترجمة على الإطلاق 
Arabic The.Terminator.1984.720p.BluRay.x264-ESiR 1   AlaaGhost
 
Arabic The.Terminator.1984.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Confederate
 
Arabic The.Terminator.1984.1080p.CEE.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 1   OzOz
ترجمة معدلة للتناسب مع هذه النسخ 
Arabic The.Terminator.[1984].HDrip.x264.uSk-23.976fps 1   jack sparrow 79
نسخة معدله 
Arabic The Terminator[1984]DvDrip[Eng]-Zuzuu 816 MB 1   ibrahemaly2005
The Terminator[1984]DvDrip[Eng]-Zuzuu  
Arabic The Terminator 1984 720p BluRay x264 AC3 - Ozlem 1   OzOz
ترجمة معدلة للتناسب مع هذه النسخ 
Arabic The Terminator 1984 1080p BluRay x264 AC3 - Ozlem 1   OzOz
ترجمة معدلة للتناسب مع هذه النسخ 
Arabic The Terminator (1984) [ENG] [DVDrip] -XviD 1   memooo123
The Terminator (1984) [ENG] [DVDrip] -XviD 
Arabic Terminator Quadrilogy Collection Bluray H264 720p AAC 6ch 1   WD-FFVIII
 
Arabic Terminator 1984 BRRip XviD AC3-SANTi 1   memo2007
good 
Arabic Terminator 1 PAL DVD9 1   m_tawfik15
Terminator 1 DVD9 version, it may differ than other releases, Time 1:53:21, PAL 720X576, MPEG-2, 16-9 LB 
Arabic Terminator 1 BluRay 720p x264 aac jbr 1   Thawadi
ترجمة : محمد عبداللطيف الذوادي © IDX 
Arabic edit the time by [email protected] 1   Hollow_Knight006
edit the time by [email protected]  
Arabic by ayman rabie 1   ayman_2001
by ayman rabie 
Arabic The.Terminator.1984.SE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK 2   najm9
ترجمة : محمد عبد الرحيم الدمرداش الضبيعى ,Time adjusted 
Arabic by (mgharb) ######## 2   mgharb
by (mgharb) ######## 
Arabic Terminator.Trilogy[2006]DvDrip-aXXo 3   Dr.M.ReDa
Terminator.Trilogy[1984-2003]DvDrip-aXXo 
Bengali Terminator.1984.720p.BluRayx264.YIFY   rakib mahmud
জেমস ক্যামেরুন পরিচালিত আর্নল্ড সোয়ার্জনেগার অভিনীত দারুন একটি অ্যাকশন মুভি। আইএমডিবিতে মুভিটির বর্তমান অবস্থান ২১৪ নাম্বারে (পরিবর্তনশীল) মুভিটি উপভোগ করুন এবার মাতৃভাষা বাংলায়। সাবটাইটেল টি ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নতুন নতুন মুভির বাংলা সাবটাইটেল পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করুন- http://on.fb.me/1l4eCp1 
Brazillian Portuguese The.Terminator[1984]DvDrip-aXXo-PT 1   elektrabay
 
Brazillian Portuguese TerminatorThe1984-Brazilianportuguese[Xsubt.com][4289889501] 1   Cleon
 
Bulgarian TerminatorThe1984-Bulgarian[Xsubt.com][6816255801] 1   Cleon
 
Burmese Terminator(Zawgyi)   Anonymous
 
Chinese BG code The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.Unicode(UTF-8).cht   JackDesigner
魔鬼終結者 Unicode(UTF-8) 
Croatian The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Croatian The Terminator DVD   samo mileni
 
Croatian The Terminator 23.976 FPS 2   Strider71
 
Czech The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Czech Terminator1.Se.1984.Xvid.Ac3.5.1Ch.Cd1-Waf.Czech 2   Cleon
 
Danish The Terminator 1984 Remastered BluRay 1080p DTS-HD MA 5 1 AVC REMUX-FraMeSToR   Firewalker.dk
Retail 
Danish The Terminator - Teamblu Bluray (23.976)   HappY85
TeamBlu The Terminator 
Danish Retail   Anonymous
Tilpasset og uploadet i *.ASS 
Danish The.Terminator[1984]DvDrip-aXXo 1   DKSubs
 
Danish The.Terminator.1984.720p.BluRay.x264-ESiR 1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish The.Terminator.1984.720p.BluRay.DTS.x264-Skazhutin 1   Skodked
Subs af SubDub (Original DKSubs), tilpasset af Skodked 
Danish The.Terminator.1984.1080p.BluRay.x264-hV 1   overkongen
Retail 
Danish The.Terminator.1984.1080p.BluRay.x264-hV 1   subdub
Orig. DKSubs reenc, ts and spellchecked 
Danish The.Terminator.1984.1080p.BluRay.x264-hV 1   GGW
Tak til DKSubs - har kun tilpasse den :-) 
Danish The Terminator 1984 REMASTERED PROPER 720p BluRay DTS x264 Skazhutin 1   Skodked
Subs af SubDub (Original DKSubs), tilpasset af Skodked 
Danish The Terminator 1984 Remastered 3Li BluRay 720p 1   mads664
Subs af SubDub (Original DKSubs), kun tilpasset af mig. Første gang, fortæl hvis jeg har gjort noget forkert :-) 
Danish The Terminator (1984) [ENG] [DVDrip] -XviD 1   slugz
The Terminator (1984) [ENG] [DVDrip] -XviD 
Danish The Terminator 29.970 FPS 1   alialali77
 
Danish The Terminator 23.976 FPS 2   always
 
Dutch The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
Retail 
Dutch The.Terminator.1984.1080p.CEE.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(retail v2)   sound.fusion
blu-ray rip @ 23.976 fps correctie (italic & subsync & submerge) :...::: soundfusion :::...: https://fa.delta-sub.top 
Dutch The.Terminator.1984.1080p.CEE.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(retail v1)   sound.fusion
blu-ray rip @ 23.976 fps correctie (italic & subsync & submerge) :...::: soundfusion :::...: https://fa.delta-sub.top 
Dutch The.Terminator.1984.1080p.CEE.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Anonymous
blu-ray rip @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: Pid0ck 
Dutch The Terminator 1   Memooo
 
English theterminatorremasteredbd72.Ganool.com ( 750MB )   T30
http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) 
English THE_TERMINATOR_BD   Harout
 
English The.Terminator.1984.USA.Remastered.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA-BluDragon   Anonymous
SDH | Retail Subtitle Extracted from REMUX Source | Doesn't work with 4K BluRay | 1:47:24 
English The.Terminator.1984.REMASTERED.BluRay.720p-Ganool   nishsubs
Improved & edited Kosire/Luis-subs subtitles. Fixed: Names, OCR, Short display-time, Missing punctuations etc Added: Extra closed captions. 
English The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.720p.DTS.x264-3Li   nishsubs
Improved & edited Kosire/Luis-subs subtitles. Fixed: Names, OCR, Short display-time, Missing punctuations etc Added: Extra closed captions. 
English The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR   SeriousSub
 
English The.Terminator.1984.REMASTERED.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS   nishsubs
Improved & edited Kosire/Luis-subs subtitles. Fixed: Names, OCR, Short display-time, Missing punctuations etc Added: Extra closed captions. 
English The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.x265.10bit.Tigole   Supremekai
HI Removed 🔸 Perfect Sync 🔸 Fixed Common Errors. Enjoy 
English The.Terminator.1984.Remastered.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.mp4   bigjames
I resynced the subtitle for The.Terminator.1984.Remastered.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.mp4.flv 
English The.Terminator.1984.Remastered.1080p.BluRay.x264.anoXmous_   simonkhan
Re-synced,HI removed,Lyrics added. Thanx "Luis-subs" for the subtitle. Improved by - simonkhan. PLS RATE IF YOU LIKE IT!!! 
English The.Terminator.1984.Remastered.1080p.BluRay.x264.anoXmous   Shades
Corrected OCR errors. Free of authoring notations and typographical emphasis. For anoXmous release.  
English The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x264   Kosire
Retail. 
English The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x264   Kosire
Retail. Removed HI. 
English The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   makoslade24
 
English The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.10bit.HEVC.6CH.MkvCage.ws   Anonymous
SDH | Retail Subtitle Extracted from REMUX Source | Doesn't work with 4K BluRay | 1:47:24 
English The.Terminator.1984.INTERNAL.UHD.4K.HDR.VISIONPLUSHDR-X.6000nit-TEKNO3D   TexasPete
Re-sync for TEKNO3D 4K Release. Spell-checked, and line-corrected. Re-timed where needed. Off-screen and broadcast dialogues properly italicized. Runtime: 1h47m29s (w/ release group title card) @ 23.976FPS. 
English The.Terminator.1984.iNTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-MARS-Colored SDH   lglenwoodc
zer0_ Synchronized to MARS 
English The.Terminator.1984.iNTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-MARS   White_Amin_D
Extracted from MKV. Removed HI. 
English The.Terminator.1984.iNTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-MARS   nishsubs
Improved & edited Kosire/Luis-subs subtitles. Fixed: Names, OCR, Short display-time, Missing punctuations etc Added: Extra closed captions. 
English The.Terminator.1984.DKsubs.1080p.BluRay.AVC.REMUX.DTS.HD-s1mpz   Anonymous
SDH | Retail Subtitle Extracted from REMUX Source | Doesn't work with 4K BluRay | 1:47:24 
English The.Terminator.1984.BluRay.720p.Ganool   ab_subs
Runtime: 01:47:13 . For Ganool rip having source as BluRay HD Audio 1080p x264 dxva-FraMeSToR 
English The.Terminator.1984.BluRay.1080p.MOVIEFULL-HD.com.Eng.PertamaX   PERTAMAX
 
English The.Terminator.1984.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   Anonymous
SDH | Retail Subtitle Extracted from REMUX Source | Doesn't work with 4K BluRay | 1:47:24 
English The.Terminator.1984.BluRay.1080p.5.1Ch.x264.Ganool   ab_subs
Runtime: 01:47:13 . For Ganool rip having source as BluRay HD Audio 1080p x264 dxva-FraMeSToR 
English The.Terminator.1984.2160p.INTERNAL.UHD.VISIONPLUSHDR-X.6000nit-TEKNO3D   lightyearrr
1:47:29 
English The.Terminator.1984.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY   kilobytes
The.Terminator.1984.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 
English The.Terminator.1984.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY   Erik Eka Putra
Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... 
English The.Terminator.1984.1080p.BluRay.x265.10bit-z97   Anonymous
SDH | Retail Subtitle Extracted from REMUX Source | Doesn't work with 4K BluRay | 1:47:24 
English The.Terminator.1984.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   JOKR
Improved! 
English The.Terminator.1984.1080p.BDRip.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1-UTR   zer0_
COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p REMASTERED BluRay Re-Encodes 
English The Terminator 1984 Remastered 1080p.10bit.BluRay.x265.5.1Ch-z97   zer0_
COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p REMASTERED BluRay Re-Encodes 
English The Terminator 1984 Remastered 1080p.10bit.BluRay.x265.5.1Ch-z97   ab_subs
Runtime: 01:47:24 . For Remastered bluray. All credits to original uploader @Luis_subs. Resynced it. 
English The Terminator 1984 Remastered 1080p 5 1 BrRip x264 Judas   zer0_
COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p REMASTERED BluRay Re-Encodes 
English The Terminator 1984 Remastered 1080p 5 1 BrRip x264 Judas   ab_subs
Runtime: 01:47:24 . For Remastered bluray. All credits to original uploader @Luis_subs. Resynced it. 
English The Terminator 1984 720p & 1080p BluRay x264-YIFY.ass   kilobytes
The.Terminator.1984.1080p.BrRip.x264.YIFY 
English The Terminator (1984) BLURAY 720P/1080P MOVIEFULL-HD.COM   PERTAMAX
Tested on MovieFull-HD.com - MovieFull-HD.ws by Pertamax 
English The Terminator (1984) 720p HEVC- Team x265mkv   sundarcse
 
English The Terminator (1984) (Blu-ray)   Firestorm59
OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy! 
English The Terminator (1984) (1080p BDRip x265 10bit EAC3 5.1 - Goki)[TAoE]   Anonymous
SDH | Retail Subtitle Extracted from REMUX Source | Doesn't work with 4K BluRay | 1:47:24 
English The Terminator (1984) (1080p BDRip x265 10bit DTS-HD MA 5.1 - Goki)[TAoE]   Anonymous
SDH | Retail Subtitle Extracted from REMUX Source | Doesn't work with 4K BluRay | 1:47:24 
English The-Terminator-1984-roNy 1   dhampir
 
English The.Terminator[1984]DvDrip-aXXo.avi 1   nexus1983
 
English The.Terminator.m-HD.uSk 1   bb76
 
English The.Terminator.1984.REMASTERED.BluRay.720p-Ganool 1   Luis-subs
01:47:04. 2 files: HI removed+ lyrics & HI and lyrics removed. 
English The.Terminator.1984.REMASTERED.BluRay.720p-Ganool 1   Luis-subs
01:47:04. SDH.  
English The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.720p.DTS.x264-3Li 1   Luis-subs
01:47:04. 2 files: HI removed+ lyrics & HI and lyrics removed. 
English The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.720p.DTS.x264-3Li 1   Luis-subs
01:47:04. SDH.  
English The.Terminator.1984.REMASTERED.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS 1   Luis-subs
01:47:04. 2 files: HI removed+ lyrics & HI and lyrics removed. 
English The.Terminator.1984.REMASTERED.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS 1   Luis-subs
01:47:04. SDH.  
English The.Terminator.1984.REMASTERED.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina [SharePirate] 1   quain88
 
English The.Terminator.1984.REMASTERED.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   quain88
 
English The.Terminator.1984.m720p.BluRay.x264-BiRD 1   ForrestHump69
Ripped from BiRD MKV 
English The.Terminator.1984.iNTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-MARS 1   Luis-subs
01:47:04. 2 files: HI removed+ lyrics & HI and lyrics removed. 
English The.Terminator.1984.iNTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-MARS 1   Luis-subs
01:47:04. SDH.  
English The.Terminator.1984.DVDRip.XviD.AC3-KML 1   kress
 
English The.Terminator.1984.BRRip.XviD.AC3-PRODJi 1   kmmt123
 
English The.Terminator.1984.AC.3.5.1.UKB.RG.Xvid.keltz 1   sazu489
by Sazu489... 
English The.Terminator.1984.720p.BluRay.x264-ESiR 1   supermix1337
 
English The.Terminator.1984.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   SeriousSub
 
English The Terminator[1984]DvDrip[Eng]-FM 1   black list
 
English The Terminator 1984.BDRip.H264-5.1ch.SecretMyth.Kingdom-Release 1   iUrop
(Sync Checked) 
English The Terminator 1984 VitAnh 1   jofori89
fiml was downloaded from 60s.com.vn 
English The Terminator 1984 Remastered BluRay 720p DTS x264-3Li torrent 1   irandmyrta
 
English The Terminator 1984 720p BRRip x264 vice 1   vice
 
English The Terminator [Bluray 1080p SRT] 1   Tycketoryde
MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English The Terminator [1984-BDRip-H.264]-NewArtRiot 1   palashshanu
 
English The Terminator (1984) REMASTERED BluRay 720p 750MB Ganool 1   alozide
 
English The Terminator (1984) 720p BrRip x264 - 650MB - YIFY 1   Luis-subs
H.I Should fit other brrips. 
English The Terminator (1984) 1080p BrRip x264 - YIFY 1   Luis-subs
H.I Should fit other brrips. 
English TerminatorADM Extended Edition.avi 1   Banquo
Corrected and Arranged by BANQUO 
English Terminator-011984 1   davidchtz
 
English Terminator.brrip.720p.1984 1   hellraios
 
English Terminator 1984 BRRip XviD AC3 SANTi 1   wvn
 
English Terminator 1.1984BluRay 720p x264 aac jbr 1   indespensible
 
English Special Edition 1   Kidrah
Special Edition 
English 3. The-Terminator-1-1984--m720p--x264--MKV-by-RiddlerA.5647694.TPB 1   vab63vab
mkv....1280x694....500 MB.....1.47.13 hrs.. 
English 1The Terminator 1   xuxo
(From Terminator Trilogy + Extras - DEMONOID) 
English The Terminator 25.000 FPS 1   satoaltan
 
English The Terminator 1   teno
 
English The Terminator 1   teno
 
English The.Terminator.1984.SE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK 2   A.3.R
The.Terminator.1984.SE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK 
English The.Terminator.1984.SE.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM 2   Sinistral
The.Terminator.1984.SE.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM 
English Terminator.SE.1984.XviD.AC3.5.1CH-WAF-2CD 2   CrAcKo
Terminator.SE.1984.XviD.AC3.5.1CH-WAF-2CD 
English Terminator.1984.INTERNAL.AC3.DVDRiP.DiVX-MDX 2   Sinistral
Terminator.1984.INTERNAL.AC3.DVDRiP.DiVX-MDX 
Estonian The.Terminator.1984.720p.BluRay.DTS.x264-Skazhutin   ReMaster
ReMastered 
Estonian 1029868458-35-Terminator.est 1   Cleon
 
فارسی The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   nimaydp
🔷زیرنویس از angryagain_e هماهنگ سازی nimaydp 
فارسی The.Terminator.1984.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]   donmobin
1:47:29 🟡 telegram: @MobinHood 
فارسی The.Terminator.1984.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   SubAvaliHa
💬 t.me/SUB2SRT ► Translator: احسان صفری | Runtime: 01:47:24  
فارسی The Terminator 1984 1080p bluray x265 ac3 6ch aac 2ch -Dtech   shawn.sun
فقط هماهمگ کردم 
فارسی the.terminator1984dvdrip-axxo.avi 1   hooman1090
تنظيم زمانبندي 
فارسی The.Terminator.1984.Remastered.720p.994 MB 1   zodiac67
ترجمه و زيرنويس : احسان صفري [email protected] 
فارسی The.Terminator.1984.Remastered.720p 1   Mohammad.n
من فقط هماهنگ کردم 
فارسی The Terminator 1   angryagain_e
PLEASE Do Comment & Vote... 
فارسی Terminator 1 1984 1   siavash5050
 
فارسی 2 2   milad_mr12
فقط هماهنگ کردم - ورژن 2 سی دی 
Finnish The Terminator 1984 Remastered BluRay 1080p DTS x264-ETRG   subisebbo
 
Finnish 1041967127-5-The-Terminator FIN 2cd 2   Cleon
 
French The_Terminator[1984]DvdRip[Eng] - Thizz   copieur
 
French The.Terminator[1984]DvDrip-aXXo.FR   copieur
 
French The.Terminator.1984.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   NeoNoSpoon
Ripped and resynch from the.terminator.1984.multi.remastered.1080p.bluray.x264-baguettehd 
French The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   NeoNoSpoon
Ripped and resynch from the.terminator.1984.multi.remastered.1080p.bluray.x264-baguettehd 
French The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   NeoNoSpoon
Ripped and resynch from the.terminator.1984.multi.remastered.1080p.bluray.x264-baguettehd 
French The.Terminator.1984.PROPER.BDRiP.720p.AC3.5.1.x264-DEFiNiTiON.fr   copieur
 
French The.Terminator.1984.PROPER.BDRiP.720p.AC3.5.1.x264-DEFiNiTiON   copieur
 
French Extended   LU2020
(2020) 01:56:06 Sync + ajouts pour Extended 
French The Terminator 23.976 FPS   colarlo
 
French The Terminator   copieur
 
French The.Terminator.Remastered.1984.BRRip.Xvid.Ac3.ANALOG 1   CHMS
R2 PAL for 01:47:24,608 BR 
French The.Terminator.25.fps.Fr 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French The.Terminator.1984.Remastered.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre 1   thedisquiet
 
French The.Terminator.1984.BDRiP.720p.AC3.5.1.x264_French 1   radback
The.Terminator.1984.BDRiP.720p.AC3.5.1.x264_French.srt 
French The.Terminator.1984.720p.Remastered.BluRay.x264.DTS-HDna 1   alain1967
 
French iguana-tt.1080p.5.1 1   olala
 
German Terminator_(1984)_720p_BluRay_QEBS_5_AAC20_MP4-FASM   madmartigan
Just Synched 
German Terminator DE 1   Cleon
 
Greek The.Terminator.1984.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   eladir
 
Greek TerminatorThe1984-Greek[Xsubt.com][6922422501] 1   Cleon
 
Hebrew The Terminator(1984).BluRay.1080p.H264.SNR.heb   shay640
 
Hebrew The.Terminator.1984.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   rotmix
תיקנתי מעט את הסנכרון. גם לפני זה הוא היה די סביר, אבל מעט שיפרתי 
Hebrew The.Terminator.1984.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   xethktre
 
Hebrew The.Terminator.1984.SE.iNTERNAL.DVDRip.XviD.XviK 2   Drazick
 
Hungarian The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Hungarian TERMINATOR.HDTV.H264.720p HUN 1   Cleon
 
Indonesian The.Terminator.1984.REMASTERED.ALL.Bluray   tedi
Retail HBO GO Resync for Bluray 
Indonesian The.Terminator.1984.iNTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-MARS   Belensky
RESYNC. Terjemahan manual oleh Yosia.Ressa (Y051A). [#292] 
Indonesian The.Terminator.1984.2160p.INTERNAL.UHD.VISIONPLUSHDR-X.6000nit-TEKNO3D   edoe
Resync from Retail HBO GO for Bluray UHD PAHE.in 
Indonesian The Terminator 1984 UHD REMASTERED BluRay-Pahe.in   DewanggaArya
untuk rilisan UHD versi pahe. resync subtitle paling perfect milik ASIONG. terima kasih.  
Indonesian The Terminator (1984) BluRay 480p, 720p, & 1080p Pahe.in   Asiong
The Terminator (1984) BluRay 480p, 720p, & 1080p Pahe.in 
Indonesian The.Terminator.1984.720p.BluRay.x264-ESiR 1   Erwe
resync buat brrip 700mb 
Indonesian The Terminator DVDRip 1   Anonymous
Manual translated 
Indonesian The Terminator 1984 720p BluRay 1   Yosia.Ressa
Berdasarkan bahasa Indonesia baku, bukan yang "ga ga gitu". Hehehe... Enjoy! 
Indonesian The Terminator (1984) 1   Chiquitita
The Terminator (1984) 1080p 
Indonesian buat versi Remastered BluRay 720p DTS x264-3Li 750mb resync dari Y051A 1   Jamur
buat versi Remastered BluRay 720p DTS x264-3Li 750mb resync dari Y051A 
Italian The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Italian italien 1   Cleon
 
Japanese The.Terminator.1984.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY.jpn   yiY43
翻訳：saburo 
Korean The.Terminator.1984.iNTERNAL.REMASTERED.BDRip.x264-MARS   joogunking
https://www.google.com/search?q=95A5538A5D6547C2CF04C1ADDB15A4D5 https://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=278422 Post by memor » Mon Feb 17, 2020 12:32 pm 1:47:03 1.04GB ed2k://|file|%ED%84%B0%EB%AF%B8%EB%84%A4%EC%9D%B4%ED%84%B0.1.The.Terminator.1984.iNTERNAL.REMASTERED.BDRip.x264-MARS.mkv|1114998437|95A5538A5D6547C2CF04C1ADDB15A4D5|h=DUF6MTHBH4IK5M4XX733UUEH7WZZ3QH6|/ 5.The.Terminator.1984.iNTERNAL.REMASTERED.BDRip.x264-MARS.[sharethefiles.com].mkv 다운속도 엄청 빠름 
Korean The Terminator (1984) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   club706
EBS videosub trans. 
Korean Terminator.1.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Blue-Bird
Modify by Blue-Bird™ 
Korean The.Terminator.1984.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi 1   daejang
 
Korean Terminator 1 KOR.smi 1   Cleon
 
Korean Terminator.1984.SE.XviD.AC3.2CD-WAF 2   joogunking
 
Lithuanian The.Terminator.1984.720p.BluRay.x264-ESiR LIT 1   Cleon
 
Malay The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR   ShasyaLala
HBO Retail. 
Malay The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   Pokwea.H
ShasyaLala / 1:47:24 
Malay The.Terminator.1984.REMASTERED.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS 1   prEdatoRs
For DTS-KiNGS. (Ganool) 
Malay The.Terminator.1984.Remastered.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 1   Mohd Basri
The.Terminator.1984.Remastered.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ Resync timing. 
Malay The Terminator 1984. [720p.BrRip-x264-YIFY] 1   vimalspider
Baru syok!!! 
Malay The Terminator 1   Devilstar
For All Bluray 
Malay The Terminator Blu-ray 1   fzs
melayu terbaik....bluray 
Malayalam Terminator.1984.720p.BluRayx264.YIFY.ML   MSonesubs
എംസോണ്‍ റിലീസ് - http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage 
Norwegian The.Terminator.1984.iNTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-MARS   bullit
 
Norwegian The.Terminator.1984.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Terminator.1984.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The Terminator 1984 uhd visionplushdr-x Bluray   Anonymous
Passer filmlengde 1:47:26 
Norwegian The Terminator 1984 1080p Bluray Rip Fixed And Synced 23.98 Fps   Anonymous
 
Norwegian The.Terminator.1984.720p.BluRay.x264-ESiR 1   supermix1337
 
Norwegian The Terminator [1984] DvdRip - Thizz 1   Hobbyhorse
The Terminator [1984] DvdRip - Thizz 
Norwegian The.Terminator.1984.SE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK 2   zeffex
The.Terminator.1984.SE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK 
Polish The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Polish Terminator-PL 1   Cleon
 
Portuguese The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Portuguese TerminatorThe.1984.Special.Edition.CD1of2.DVDRiP.DivX.AC3.5.1Ch-PiDVX.Pt 2   Cleon
 
Romanian The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Romanian The Terminator 1984.BDRip.H264-5.1ch.SecretMyth.Kingdom-Release 1   iUrop
(Sync Checked) 
Romanian The Terminator 1   Cleon
 
Russian TerminatorThe1984-Russian[Xsubt.com][4556672601] 1   Cleon
 
Slovak 994918867-31-The SK 1   Cleon
 
Slovenian The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Slovenian 1030354439-28-TERMINATOR SLO 1   Cleon
 
Spanish The.Terminator.1984.Remastered.BluRay.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Spanish The.Terminator.1984.Remastered.BluRay 1   Bendero
 
Spanish The TerminatorSpecial Edition 1   Cleon
 
Spanish The Terminator 1984.BDRip.H264-5.1ch.SecretMyth.Kingdom-Release 1   iUrop
(Sync Checked) 
Spanish El Exterminador 1   joseddon
2da Edición. Español Americano para "The.Terminator[1984]DvDrip-aXXo.avi" 
Swedish The.Terminator.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   i-use-arch-btw
Retail, resynced for release 
Swedish The.Terminator.1984.1080p.BluRay.DTS.x264-DON   Marquis
Retail 
Swedish The.Terminator.1984.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   Marquis
Retail 
Swedish The.Terminator.1984.PROPER.BDRiP.720p.AC3.5.1.x264-DEFiNiTiON 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Terminator.1984.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Terminator.1984.720p.BluRay.x264-ESiR 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The Terminator 23.976 FPS 1   el_doksh
 
Tamil The.Terminator.1984.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY   8uddishh
you might need adjustments in VLC to get the fonts correct 
Thai The.Terminator.1984.720p.BluRay.x264-NeZu - OCR   tre2004
runtime 01:47:24 
Thai Terminator.1984.720p.BluRayx264.YIFY   godlessnihilist
Unicode (UTF-8-SIG) 
Thai The-Terminator[1984]DvdRip[Eng]Thizz.Thai 1   GookGai
 
Turkish TerminatorADM Extended Edition.avi 1   Banquo
 
Turkish The Terminator 25.000 FPS 1   satoaltan
 
Vietnamese The.Terminator.1984.VIE.1080p.CEE.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-nPlayer   vietdungnb
Sync cực chuẩn, đã test 
Vietnamese The.Terminator.1984.Remastered.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt   Cuong_Gangster
01:47:24 
Vietnamese The.Terminator.1984.720p.BluRay.DTS.x264-Skazhutin   taytrang89
Syned by [email protected] 
Vietnamese The.Terminator.1984.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]   marineusa
Mình xin phép Syns lại từ sub của bạn mp3sony, cám ơn bạn nhiều. khớp với bản phim The.Terminator.1984.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] Length: 01:47:29 
Vietnamese The.Terminator.1984.1080p.CEE.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Anonymous
Runtime:01:47:18. 
Vietnamese The.Terminator.1984.1080p.CEE.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   badboybeo
syntime 
Vietnamese The.Terminator.1984.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MrLee   Lee Kun Hee
Sync and edit for Bluray by Mr.Lee. 
Vietnamese The Terminator (1984) - 2160p UHD BluRay REMUX DTS-HDMA 5.1 HEVC - TVS(Vie)   Dopatimine
Dùng cho bản 4K UHD Remux, khớp thoại 99%. Sub của bác nào không biết, tách từ phim của bác TVS 
Vietnamese The.Terminator[1984]DvDrip-aXXo 1   BlizZ
Phụ đề trích từ đĩa DVD bởi BlizZ 
Vietnamese The.Terminator.1984.720p.BluRay.x264 1   theone8x
chuan day 
Vietnamese The Terminator 1984 720p BRRip x264 vice 1   mp3sony
 
Vietnamese Terminator.smi 1   hamodiachat
Terminator.smi